RM新时代入口-首页

梅洛

類型:搞笑地區(qū):中國大陸年份:2025

劇情介紹

經(jīng)典影視為您提供最新綜藝『梅洛』劇情:由瑞貝卡·德·莫妮 中村玄悟 導(dǎo)演,Matsuura Valen Steve Chomu 查爾斯·登納 主演的一部經(jīng)典搞笑,簡介:挺驚喜的,原本覺得翻拍國外高分電影即便不糟蹋了也是平平之作,沒想到翻得還挺不錯,既保留了原作的亮點(diǎn)又本土化得到位,幾個有尺度的段落居然還大都保留了。原版我也是今年看的,記憶還比較清,就比較一下翻拍的改動之處。最大的變動是把原版里同性戀體育老師的角色改成職場女強(qiáng)人,當(dāng)然肯定有考慮到審查的因素同性戀沒法拍,但卻也反映了歐洲和中國面臨的不同問題,前者性少數(shù)的平權(quán)是一個焦點(diǎn),而后者女性在職場中被歧視、霸凌等是一個迫切問題。雖然男女變換,但是誤會另一人是同性戀的情節(jié)缺依然保留下來,是個挺巧妙的處理。而新改的角色,從劇本到演員對外表光鮮實(shí)則荊棘滿布的職場女性塑造的都挺好,是改版的亮點(diǎn)。原版里花心亂搞男的角色人設(shè)基本延續(xù),但是多了很多和傻白甜小女友肉麻情話的段落,一方面承擔(dān)了笑點(diǎn),一方面表現(xiàn)了為什么能腳踩幾只船的手段。多加笑點(diǎn)也表現(xiàn)了改版和原版不同的基調(diào),原版并不是一個總試圖讓人發(fā)笑的戲,而改版則更在喜劇上下功夫,讓笑料從頭鋪到尾。主人夫妻雖然丈夫職業(yè)改編了,但總體和原版基本一致,但是戲份較原版有所削弱,原版中女兒的角色在對話中提過幾次,已經(jīng)表現(xiàn)出了倆人對女兒教育上的矛盾,后面才有女兒來電去觸發(fā)和揭詳情

猜你喜歡

RM新时代入口-首页